martes, 10 de agosto de 2010

What is Cockney rhyming slang? "use your loaf"

Rhyming slang is a form of slang in spoken and written English in which a word is replaced by a rhyming word, typically the last word of a two- or three-word phrase with the effect that the meaning of the spoken or written words is not obvious to receivers who are not familiar with the code.[1] Examples that are frequently quoted include "frog and toad" meaning "road", and "apples and pears" meaning "stairs". The part of the coded phrase that rhymes with the original word is typically, but not always, omitted to further strengthen the code,[2] as in "I’m going up the apples" to mean "I’m going up the stairs".
(Wikipedia) 

 Some examples:


English Rhymes with Cockney
Feet Plates of meat Plates
Teeth Hampstead Heath Hampsteads
Legs Scotch eggs Scotches
Eyes Mince pies Minces
Arms Chalk Farms Chalk Farms
Hair Barnet Fair Barnet
Head Loaf of bread Loaf
Face Boat race Boat race
Mouth North and south North and south




Still difficult??

1 comentario:

Anónimo dijo...

You own a great talent of writing.Good Luck and keep going.And yes i have digg your site englishforteaching.blogspot.com .